cómo nos ve un alemán a los argentinos

Entrevista con un alemán que su experiencia con argentinos se basa de estar un año en Nueva Zelanda viviendo con 6 argentinos de los cuales 4 eran mendocinos

Payaso Loco dice:
hey mate
Payaso Loco dice:
nice phrase
Puta Madre dice:

Payaso Loco dice:
where did you take it?
Puta Madre dice:
I have a friend here from spain...and he reminded me of it...and you bastards said it all the time
Payaso Loco dice:
puta madre
Puta Madre dice:
exactly
toma te la porque de mato dice:
what about this one?
toma te la porque de mato dice:
is it right?
Payaso Loco dice:
yes
Payaso Loco dice:
is something like fuck
Payaso Loco dice:
literally is mother hucker
Payaso Loco dice:
r u working?
toma te la porque de mato dice:
i mean my new phrase...toma te la porque de mato...or something
Payaso Loco dice:
is tomatela porque te mato
Payaso Loco dice:
is take away or i gonna kill you
toma te la porque de mato dice:
i know
Payaso Loco dice:
a friend of mine is writing a blog about mendoza (my place) and i want some words from you about argentinians so i can give them to him
Payaso Loco dice:
say whatever you want
Payaso Loco dice:
english or german
tomatela porque te mato dice:
about argentinians?
Payaso Loco dice:
exactly
tomatela porque te mato dice:
hmm
Payaso Loco dice:
and the difference between me and the others argentinians hehe
tomatela porque te mato dice:
i dont know...maybe that you love football as much as we germans do...but you smile a bit more and I like the easy way of living with argentinians...
tomatela porque te mato dice:
very EASY
Payaso Loco dice:
can you explain that?
Payaso Loco dice:
easy or simple?
tomatela porque te mato dice:
both...
tomatela porque te mato dice:
i mean its nice...because its esay
tomatela porque te mato dice:
no stress
tomatela porque te mato dice:
and stuff
tomatela porque te mato dice:
you know
Payaso Loco dice:
r u saying that we are lazy people haha?
tomatela porque te mato dice:
nah..
tomatela porque te mato dice:
easy...there is no better word for that
Payaso Loco dice:
but we have a lot of problems here, maybe because we can´t organize our society, organize ourselves
tomatela porque te mato dice:
yeah...thats the other side...
tomatela porque te mato dice:
we are very organized...we need to have a organized home...and its starts in the childhood...
Payaso Loco dice:
is there any difference between an spanish and an argentinian?
tomatela porque te mato dice:
maybe because you parents look on other important things...
tomatela porque te mato dice:
hmm
tomatela porque te mato dice:
difficult...can you tell?
tomatela porque te mato dice:
well the spanish here in germany are more german than spanish...
Payaso Loco dice:
have you met any argentinian there?
tomatela porque te mato dice:
no
Payaso Loco dice:
when r u going to come here?
tomatela porque te mato dice:
argentina?
Payaso Loco dice:
yep
tomatela porque te mato dice:
I have no idea...
tomatela porque te mato dice:
there is no plan for doin that at the moment
Payaso Loco dice:
maybe we can meet in usa or canada next year
Payaso Loco dice:
haha
tomatela porque te mato dice:
maybe...